La Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick

Conserver. Gérer. Éduquer.

La Fondation pour la protection des sites naturels du Nouveau-Brunswick est une association de bienfaisance dédiée à la conservation des zones écologiquement significatives du Nouveau-Brunswick et protège à ce jour plus que 40 réserves naturelles.

Cliquez ici pour en apprendre davantage et aidez-nous à protéger les espaces naturels du Nouveau-Brunswick !

Faire un don maintenant par CanadaHelps.org!

TWITTER

Suivez-nous sur Twitter @naturetrustNB

Our newly designed informational booklets about #conservation options in NB! Wonderful resources if… instagram.com/p/4Uu71IA5Qf/

About 2 weeks ago from Nature Trust of NB’s Twitter via Instagram

FACEBOOK

  • Avi from The Nature Trust of New Brunswick is here too! Stop by to talk to her about their frog walks at Hyla Park. So fun. #DuckDay2015

    Click for fullsize photo

  • Thank you to all of those who joined us last weekend to celebrate the conservation of our new island nature preserve in the Upper St. John River. During this event, we announced the winning name from the competition held with students at Florenceville Elementary School, which we can finally share with you. Drum roll please….the new name is….Eagle’s Eye Nature Preserve!

    This name was submitted by Mrs. Shaw’s grade three class because of the healthy population of eagles they often see flying over the island and surrounding areas. Thank you to all students and teachers who participated in this contest and for all of your creative ideas!
    —–
    Merci à tous ceux qui nous ont rejoint le week-end dernier pour célébrer l’inauguration de notre nouvelle réserve naturelle dans la région haute du fleuve Saint-John. Durant cette soirée, nous avons annoncé le nom gagnant choisi pour cette réserve naturelle dans le cadre du concours lancé en collaboration avec les étudiants de l’Ecole Elémentaire de Florenceville. Roulement de tambour… Il s’agit donc de la réserve naturelle de l’œil de l’aigle.

    Ce nom avait été proposé par la classe de troisième année de Mme Shaw en raison de la population en bonne santé d’aigles, qui survolent couramment l’île et ses alentours. Merci à tous les étudiants et les professeurs pour votre participation au concours et toutes vos idées créatives !

    Click for fullsize photo

  • Nous organisons une marche à la grenouille en Français la semaine prochaine le mercredi 8 juillet à 7h PM. Rejoignez-nous dans notre recherche de la très rare rainette versicolore et de ses camarades amphibiens.

    Et n’oubliez-pas que nos marches à la grenouille en Anglais ont lieu tous les mercredi à 6h PM pendant tout l’été !
    —–
    We have another Frog Walk happening in French next week on Wednesday, July 8 at 7 pm. Come and try to help us find the rare gray tree frog and other amphibian friends.

    Don’t forget we have our regular English Frog Walks every Wednesday at 6 pm throughout the summer!

    Click for fullsize photo

  • Our stand-up paddleboard trip is now full – thank you everyone for your interest! There will be another SUP adventure coming up in August with Second Nature Outdoors and Moksha Yoga Fredericton, so stay tuned for the details.
    —–
    Notre excursion de paddleboard debout est maintenant au complet – merci à tous pour votre intérêt ! Nous organiserons une deuxième excursion en août en partenariat avec Second Nature Outdoors et Moksha Yoga Fredericton, alors restez à l’affût pour plus de détails !

    Click for fullsize photo

  • Reminder that next week we are venturing out into the great outdoors on stand-up paddleboards from James C. Yerxa Nature Preserve in Keswick! Space is limited, so contact Avi at 2015communications@ntnb.org or (506) 457-2398 to sign up.
    —–
    N’oubliez pas que la semaine prochaine, nous nous aventurerons dans la nature pour une excursion de paddleboard debout depuis la réserve naturelle James C. Yerxa à Keswick ! Les places sont limitées, alors contactez Avi à 2015communications@ntnb.org ou au (506) 457-2398 pour vous inscrire.

    Click for fullsize photo

  • This weekend, we will be at Blueberry Hill Nature Preserve on Saturday and Boars Head Nature Preserve on Sunday. We will be installing brand new signage, monitoring the flora and fauna, and working on improving the trail systems.

    If you would like to get involved in one or both of these volunteer opportunities, email Richelle at ntnbpreserves@ntnb.org or call 506-457-7484.

    The Nature Trust thanks all supporters who have made the first-ever Nature Trust Grand Tour possible: TD Friends of the Environment Foundation, Environmental Trust Fund, Science Horizons, EcoACTION, Crane Mountain Enhancement Fund, Government of Canada and the Greater Saint John Community Foundation.
    —–
    Ce week-end, nous serons à la réserve naturelle de Blueberry Hill ce samedi et à la réserve naturelle de Boars Head ce dimanche. Nous y installerons de nouveaux panneaux de signalétique, nous surveillerons la faune et la flore et nous améliorerons les sentiers.

    Si vous souhaitez nous rejoindre et devenir bénévole lors de l’une de ses opportunités, contactez Richelle par téléphone au 506-457-7484 ou par email ntnbpreserves@ntnb.org.

    Nous remercions tous nos partenaires qui ont rendu possible le tout premier Grand Tour de notre Fondation : La Fondation TD des amis de l’environnement, Fonds en fiducie pour l’environnement, Horizons Sciences, ÉcoACTION, Crane Mountain Enhancement Fund, et Greater Saint John Community Foundation.

    Click for fullsize photo

  • This summer holds a lot of firsts for the Nature Trust – on the evening of Monday, July 6, we hope you will join us for our FIRST stand-up paddleboard (SUP) excursion!

    This event is made possible by our partnership with Canoe Kayak New Brunswick and is supported by Second Nature Outdoors. We will be travelling downstream on paddleboards from our James C. Yerxa Nature Preserve to the Bucket Club, passing our Sugar Island Nature Preserve and a number of other beautiful St. John River islands along the way.

    Space is limited and registration is required, so please contact Avi at 2015communications@ntnb.org or (506) 457-2398 for more information and to sign up.
    —–
    Cet été est l’été des premières pour notre fondation – le lundi 6 juillet en soirée, nous espérons que vous nous rejoindrez pour notre toute première excursion en paddleboard debout !

    Cet événement est rendu possible grâce à notre partenariat avec Canoe Kayak New Brunswick, et est soutenu par Second Nature Outdoors. Nous voyagerons vers l’aval sur des paddleboards de la réserve naturelle James C. Yerxa jusqu’au Bucket Club, en passant par notre réserve naturelle de l’Île Sucre et de nombreuses autres magnifiques îles du fleuve Saint-John.

    Les places sont limitées et l’inscription est obligatoire, merci de contacter Avi à 2015communications@ntnb.org ou (506) 457-2398 pour plus de renseignements et pour vous inscrire.

    Click for fullsize photo

  • Reminder about two of our grand tour events happening in the Saint John area on July 4 & 5. Help us accomplish some important stewardship work on one or both of these beautiful nature preserves! http://www.naturetrust.nb.ca/wp/blog/grand-tour-blueberry-hill-and-boars-head/
    —–
    Pour rappel, deux évènements de notre Grand Tour auront lieu à Saint-John les 4 et 5 juillet. Venez nous aider à accomplir d’importants travaux d’intendance pour l’une ou les deux magnifiques réserves naturelles !
    http://www.naturetrust.nb.ca/wp/blog/grand-tour-blueberry-hill-and-boars-head/

    Click for fullsize photo

    The Nature Trust’s Grand Tour continues with two preserve visits in early July in the Saint John area. We will have a trail maintenance day at Blueberry Hill Nature Preserve on Saturday, July 4 and…

  • We are looking for nominations for this year’s Lieutenant-Governor’s Award for Excellence in Land Conservation: http://www.naturetrust.nb.ca/wp/blog/lieutenant-governors-award-2015/
    —–
    Nous sommes à la recherche de nominations pour le prix du Lieutenant-Gouverneur pour l’Excellence dans la Conservation des sites naturels: http://www.naturetrust.nb.ca/wp/french/prix-du-lieutenant-gouverneur-2015/

    Click for fullsize photo

  • Happening in the Moncton area this weekend – the FIRST Moncton Folk Festival. You do not want to miss this!
    —–
    Cette semaine, le grand évènement de la région de Moncton est le tout PREMIER Festival Folk de Moncton. Ne laissez pas passer cette occasion !

    Click for fullsize photo

Partenaires

Contact

The Nature Trust of New Brunswick
404 Queen St. 3rd floor
P.O. Box 603, Station A
Fredericton, New Brunswick E3B 5A6
CANADA
Téléphone : (506)457-2398
Fax : (506)450-2137
Email : naturetrust@ntnb.org

Donnez via Canadon !

La Fondation pour la Protection des Sites Naturels du Nouveau-Brunswick apprécie énormément vos donations !

RÉSEAUX SOCIAUX